SERENATE
Concerto di parole e musica

Serenate è un viaggio di parole e musica in compagnia di alcune delle più importanti firme 
della letteratura internazionale: 
Saffo, Emily Dickinson, Anna Achmatova, Wislawa Zimborska, Alda Merini, Fatima Mernissi, Bertolt Brecht, Louise Labè, Eugenio Montale e altri.
Storie, ballate e brani musicali etnici vengono interpretati  da  Carla Peirolero e dal Quartetto Zelig.
Lo spettacolo è un dialogo continuo tra musica e recitazione, con alcune inedite canzoni in inglese ispirate alle poesie della Dickinson.
Lo spettacolo è stato prodotto da Chance Eventi e dal Festival Suq nell’ambito del progetto 
“Il viaggio che gli altri ci portano”, per Genova Capitale Europea della Cultura 2004.
Ogni viaggio, anche culturale, comporta delle soste, soste in cui si può riposare, riflettere ma anche raccontare e fare musica offrendo al pubblico “serenate” dalle sonorità e dalle 
atmosfere diverse.  

Adattamento teatrale
Carla Peirolero

Arrangiamenti musicali 
Mariana Carli

Con

Carla Peirolero  
e Quartetto Zelig

Francesca Rapetti flauto
Ilaria Bruzzone
viola
Ilaria Bellia\Francesca Dammicco
violino
Mariana Carli
violoncello
 

Rassegna stampa>>



Disponibile per tournèe 
Anche spazi non teatrali













SPETTACOLI

Il Quartetto Zelig  formatosi a Genova nel 1996, è noto per il repertorio di musiche tradizionali di vari paesi, trascritte in modo originale, e per l’esecuzione di brani tratti da celebri colonne sonore 
e da importanti autori, in particolar modo Astor Piazzolla e Fabrizio de Andrè.
Carla Peirolero è attrice di grande esperienza, protagonista di 70 spettacoli con compagnie prestigiose,e dirige 
da alcuni anni manifestazioni culturali di successo.
Con  Chance Eventi collabora con il Teatro Carlo Felice per l'ideazione e produzione di spettacoli musicali per ragazzi.

Da Saffo a Lennon poesia e note senza confini
I versi di Emily Dickinson che diventano una canzone. E una canzone, Imagine di John Lennon, che torna a essere una poesia. Si è cantato, suonato e recitato mercoledì sera nella PIazza delle Feste del Suq con protagoniste l'attrice Carla Peirolero e le musiciste del Quartetto Zelig...
Lo spettacolo è un viaggio che parte dalla poesia di Anais Nin e procede attraversando i versi voluttuosi di Saffo...La sezione centrale è tutta dedicata al "viaggio in una stanza" di Emily Dickinson, in un intreccio efficace di parole recitate in italiano a cantate in inglese. La dignità del sogno femminile di libertà arriva nei versi di Fatima Mernissi, grande scrittrice del Marocco, continua con la "Leggenda della puttana Evlyn Roe" di Brecth e le parole cangianti di Khorakhanè di De Andrè...
 
(Il Secolo XIX, giugno 2004)

       
Ekaterinburg (Russia)  agosto 2004